2025春晚节目单中文版
主持人：朱米，朱立，马思越，恽麒煊，戴千珺，江牛牛，江龙龙
指导老师：田果
特别感谢刘杨提供训练场地
1. 舞龙
指导老师：黄海燕、黄彧
表演者：Liam Carmody，Juli Aldrich，何安然，智经开，呂樂一，郭子涵，李梓轩，李梓曦，贾子润，贾子涵
特别感谢 Longfellow Tennis & Health Club Wayland 提供训练场地
2. 嘉宾致辞
华协会长：Jessica Li
Senator: James Eldridge
House Representative: Carmine Gentile
Town Manager: Andrew J. Sheehan
3. 儿童合唱 -《新年好》《春晓》
指导老师：李群
演唱者：郭啟恩，麦禾瑞，祁诗夏，鲁鑫雅，杨笑言，杨心言，管新宜，管瀚宇，赵清如，胡宸慧，伊庭舒，恽麒煊，戴千珺，小蕃团，江牛牛，江龙龙，刘嘉瑞，刘嘉琪，颜林熙，贾子涵，贾子润，Dylan Gao，Vivian Gao
特别感谢 Goodnow Library 提供训练场地
4. 舞蹈 – 《科目三》
指导老师：狄海贝
表演者：LS中文班
5. 合唱 -《上春山》
曲：张超；词：玉镯儿；改编：王潮通
表演者：卞南英，程文，傅东东，顾蓉，李莉，宁伟，范洁，王青，吴立萍，周军
6. 小品 – 《春节你去哪儿？》
指导老师：狄海贝
表演者：LS中文班 Jacob Goodman & Timothy Dolan
7. 第一轮抽奖
8. 钢琴 – 《古典钢琴协奏曲 III》提摩西·布朗，快板
表演者：杨子萱，路露
9. 独唱 – 《小夜曲》舒伯特
演唱：顾蓉； 钢琴伴奏：路露
10. 琵琶组曲 – 《紫竹调》《金蛇狂舞》
指导老师：禄艳蓉
表演者：禄艳蓉，Alicia Zhang，Blisse Wang，Sophia Li，恽麒煊
11. 第二轮抽奖
12. 舞蹈串烧
古典舞：《罗敷行》表演者：方筱朵
古典舞：《媚》表演者：冯培芳
芭蕾舞：《莫扎特小步舞曲》表演者：Richelle Yang
13. 艺术体操 – Boston Rhythmic Waltham Level 3 team
教练：Olga Vasik
表演者：Audrey Liu, Ayame Kawanami, Hinaco Tanaka, Iris Gao, Leia Kim, Linxi Yan, Mirei Shimizu, Sophia Slyvkin, Valeria Moreno, Xanderlee Howard
当天表演的孩子：Ayame Kawanami, Hinaco Tanaka, Leia Kim, Linxi Yan, Mirei Shimizu, Sophia Slyvkin, Valeria Moreno, Xanderlee Howard
14. 爵士乐队 – 《挪威的森林》
主唱：Terry；鼓手：Tim Zhao；贝司：Misha Zinchuk；吉他：Theo Martin
15. 合唱 – 《难忘今宵》
表演者：NEIA 中文五班
Kevin Zhou, Eddie Zhou, Rain Li, Yuan Liu, Carrie Mei, Emma Wang, Anna Wu, Billy Zhang, Alex Zhang
特别感谢
Lincoln-Sudbury Regional High School
Sudbury Senior Center
舞台总导演：王珏
摄影师：Sam Song & Lawrence (Chunlin) Ruan
音响灯光：马进，Tony Ho，朱凯舟
萨德伯里电视台: Lynn Puorro
义工召集人：Christina Wu, Dottie Tang
宣传海报和视频制作：梁筱雅
2025 Gala Program English Version
Hosts: Lisa Zhu, Leo Zhu, Crystal Ma, Franklin Yun, Benjamin Yun, Justin Jiang, Jeremy Jiang
Director: Grace Tian
Special thanks to Liu Yang for providing the training venue
1. Dragon Dance
Director: Helen Huang, Yu Huang
Performers: Liam Carmody, Juli Aldrich, Maria Huang, Jingkai Zhi, Sarah Lu, Daniel Guo, Ethan Li, Cecilia Li, Luke Jia, Leo Jia
Special thanks to Longfellow Tennis & Health Club Wayland for providing the training venue.
2. Guest Speech
CAAS Chair: Jessica Li
Senator: James Eldridge
House Representative: Carmine Gentile
Town Manager: Andrew J. Sheehan
3. Children’s Choir – Happy New Year & Spring Dawn
Director: Emma Li
Performers: Christopher Guo, Raymond Mai, Grace Qi, Zaya Lu,
Angel Yang, Audrey Yang, Dorothy Guan, Nathan Guan,
Bella Zhao, Rella Hu, William Yi, Franklin Yun, Benjamin Yun,
Samuel, Justin Jiang, Jeremy Jiang,
Anthony Liu, Louisa Liu, Linxi Yan,
Leo Jia, Luke Jia, Dylan Gao, Vivian Gao
Special thanks to Goodnow Library for providing the training venue.
4. Group Dance – Subject Three
Director: Angela Shek
Performers: LS High School Chinese Class
5. Choir – Ascending the Spring Mountain
Performers: Nanying Bian, Wen Chen, Dongdong Fu, Ronnie Marchev, Li Li, Wei Ning, Jie Roche, Qing Wang, Liping Wu, Jun Zhou
6. Comedic Skit – Where Are You Going For The Lunar New Year?
Director: Angela Shek
Performers: LS Chinese Class Jacob Goodman & Timothy Dolan
7. Round 1: Prize Draw
8. Piano – The Classical Piano Concerto III by Timothy Brown, con moto
Performers: Gracelyn Yang, Melody Lu
9. Vocal Solo – Schubert’s Serenade (Ständchen)
Performers: Ronnie Marchev; Piano Accompaniment: Melody Lu
10. Pipa Suite – Purple Bamboo Melody & Dance of the Golden Snake
Director: Lucy Lu
Performers: Lucy Lu, Alicia Zhang, Blisse Wang, Sophia Li, Franklin Yun
11. Round 2: Prize Draw
12. Dance Medley
Classical Dance: The Journey of Luo Fu
Performer: Grace Fang
Classical Dance: Charm
Performer: Lillian Feng
Ballet: Mozart’s Minuet
Performer: Richelle Yang
13. Rhythmic Gymnastic – Boston Rhythmic Waltham Level 3 team
Performers: Audrey Liu, Ayame Kawanami, Hinaco Tanaka, Iris Gao, Leia Kim, Linxi Yan, Mirei Shimizu, Sophia Slyvkin, Valeria Moreno, Xanderlee Howard
Updated performers: Ayame Kawanami, Hinaco Tanaka, Leia Kim, Linxi Yan, Mirei Shimizu, Sophia Slyvkin, Valeria Moreno, Xanderlee Howard
14. Jazz band – Norwegian Wood
Lead Vocals: Terry; Drummer: Tim Zhao; Bassist: Misha Zinchuk; Guitarist: Theo Martin
15. Choir – How Unforgettable Tonight
Performers: New England Innovation Academy Chinese Class
Kevin Zhou, Eddie Zhou, Rain Li, Yuan Liu, Carrie Mei, Emma Wang, Anna Wu, Billy Zhang, Alex Zhang
Special Thanks
Lincoln-Sudbury Regional High School
Sudbury Senior Center
Gala Director: Jue Wang
Photographers: Sam Song & Lawrence Ruan
Sound and lighting: Ma Jin, Tony Ho, Kane Zhu
Sudbury TV: Lynn Puorro
Volunteer Coordinator: Christina Wu, Dottie Tang
Poster and Video Production: Xiaoya Liang
Lunar New Year Gala, presented by the Chinese American Association of Sudbury, January 18, 2025